الصيام

 معنى الوطن

معنى الوطن

معنى الوطن الوطن هو البلد الذي تسكنه أمة يشعر المرء بارتباطه بها وانتمائه 

إليها هو المكان الذي ولد فيه الشخص أو عاش فيه ويكن له إرتباط عاطفي خاص به إذ 

يشعر بالإنتماء الى دالك الوطن الوطن مفهومٌ واسعٌ لا يمكن حصره في كلماتٍ قليلةٍ 

فالوطن هو المكان الذي يضمّنا بين أحضانه، هو البيت الكبير الذي تستريح فيه 

النفس وتأوي إليه الروح وهو الأرض الرحبة التي نحيا فيها ونموت وندفن فيها فإن 

سافرنا نشتاق إليه وإن عدنا إليه قبّلنا ترابه شوقاً وشغفاً فالوطن ليس مجرد كلمة 

تُقال بشكلٍ عابرٍ إنما مفهومٌ واسعٌ باتساع الحياة فهو البيوت والشوارع والمدارس 

والجامعات هو المساجد والكنائس والأشجار والورود والأهل والأصدقاء مفهوم الوطن 

يكون بالانتماء إليه والحفاظ على ممتلكاته ومقدّراته والدفاع عنه في السلم والحرب 

فالوطن الذي يعطينا الأمن والأمان والاستقرار

معنى الوطن في القران الكريم والحديث

حبّ الوطن ليس حكراً على أحد حيث أنّ كلّ فردٍ يعشق ويحبّ وطنه وديننا الإسلاميّ يحثّنا 

على حبّ الوطن والوفاء له ولعلّ أكبر مثال نورده في هذا الموضوع حين أجبر رسولنا 

الحبيب {محمدرسو الله صلّى الله عليه وسلّم } على فراق وطنه الغالي مكّة، فعندما خرج 

منها مجبوراً قال ما أطيبكِ من بلد وأحبَّكِ إليَّ ولولا أنّ قومك أخرجوني منكِ ما سكنتُ 

غيركِ  فمن كلام رسولنا الكريم يتبيّن لنا واجبُ الحبّ الذي يجب أن يكون مزروعاً في 

قلب كلّ شخصٍ تجاه  سواءً أكان صغيراً أم كبيراً ويعتبر حبّ الوطن رمزاً وفخراً واعتزازاً

لكل شخص 

آيات القرانية التي ذكر فيه الوطن في القران الكريم 

قال الله تعالى في {سورة إبراهيم} - {وإذ قال إبراهيم رب اجعل هٰذا البلد آمنا 

واجنبني وبني أن نعبد الأصنام}

وقال الله تعالى في {سورة آل عمران} {فيه آيات بينات مقام إبراهيم، ومن دخله كان 

آمنا، ولله على الناس حج البيت من استطاع إليه سبيلا، ومن كفر فإن الله غني عن 

العالمين} 

وقال الله تعالى {ومن يهاجر في سبيل الله يجد في الأرض مراغما كثيرا وسعة ۚ ومن يخرج من 

بيته مهاجرا إلى الله ورسوله ثم يدركه الموت فقد وقع أجره على الله ۗ وكان الله غفورا 

رحيما}. 

الوطن هو الأسرة التي ننعم بدفئها فلا معنى للأسرة دون الوطن والوطن هو الأمن 

والسّكينة والحريّة وهو الانتماء والوفاء والتّضحية والفداء والوطن هو أقرب 

الأماكن إلى قلبي ففيه أهلي وأصدقائي وحبّي لوطني يدفعني إلى الجدّ والاجتهاد 

والحرص على طلب العلم والسّعي لأجله لكي أصبح يوماً ما شابّاً نافعاً أخدم وطني 

وأنفعه وأردّ إليه بعض أفضاله عليّ وقد قال الشّاعر في حبّ الوطن وطني لو شغلت 

بالخلد عنه نازعتني إليه في الخلد نفسي إنّ الوطن هو أغلى شيء في حياتنا لذا 

يجب علينا أن نحميه وندافع عنه ضدّ الأخطار والأعداء ونكون دائماً على أتمّ استعداد 

للتضحية من أجله وأن نفديه بأرواحنا ودمائنا في أي وقت

ترجمة الوطن الى الانجليزية Homeland translation into English

The meaning of home

The meaning of homeland A homeland is the country inhabited by a 

nation with which one feels connected and belonging

To it is the place where a person was born or lived and has a special 

emotional attachment to it

He feels belonging to that homeland. The homeland is a broad 

concept that cannot be limited to a few words

The homeland is the place that holds us in its arms, it is the big house 

in which you rest

The soul and the spirit take refuge in it, and it is the spacious earth in 

which we live, die and bury in it

We traveled longing for it, and if we returned to it, we kissed its soil 

with longing and passion. Homeland is not just a word.

It is said in passing, but it is a broad concept with the breadth of life, 

as it is homes, streets, and schools

Universities are mosques, churches, trees, roses, family and friends, 

the concept of home

It is by belonging to him, preserving his property and capabilities, 

and defending him in peace and war

The homeland that gives us security, safety and stability

The meaning of the homeland in the Holy Quran and Hadith

Patriotism is not restricted to anyone, as everyone adores and loves 

their country, and our Islamic religion urges us

On the love of the country and loyalty to it, and perhaps the greatest 

example we give in this matter when our Messenger was forced

The beloved {Muhammad, the Messenger of God, may God bless 

him and grant him peace} on the separation of his dear homeland, Mecca.

Forced from it, he said, “What is the best of you in a country, and 

how dear you are to me, and had it not been for the fact that your 

people expelled me from you, I would not have lived.”

Other than you, from the words of our noble Messenger, it becomes 

clear to us the duty of love that must be implanted in me

The heart of every person, whether young or old, is towards the 

heart, and patriotism is considered a symbol, pride, and honor.

per person

Quranic verses in which the homeland was mentioned in the Holy Quran

God Almighty said in {Surah Ibrahim} - {And when Abraham said, 

“My Lord, make this country safe

Save me and my son from worshiping idols.

And God Almighty said in {Surat Al-Imran} {In it are clear signs the 

station of Abraham, and whoever enters it will be

We are safe, and to God it is incumbent upon the people to perform 

the pilgrimage to the House, whoever is able to find a way to it, and 

whoever disbelieves, God is self-sufficient

worlds}

And God Almighty said: {And whoever emigrates for the sake of 

God will find on earth many hardships and plenty

His house is an emigrant to God and His Messenger, then death 

overtakes him, so his reward has fallen on God, and God is Forgiving

merciful}.

The homeland is the family whose warmth we enjoy. There is no 

meaning for the family without the homeland, and the homeland is security

Tranquility and freedom, which is belonging, loyalty, sacrifice and 

redemption, and the homeland is closer

Places in my heart, my family and friends, and my love for my 

country pushes me to be serious and diligent

And keenness to seek knowledge and strive for it so that one day I 

will become a useful young man who will serve my country

And I will benefit him and return to him some of his blessings upon 

me, and the poet said about the love of the country, my homeland, if I am busy

By eternity from him, you disputed me to him in eternity with myself 

The homeland is the most precious thing in our lives, so

We must protect and defend him against dangers and enemies and 

always be fully prepared

To sacrifice for him and to sacrifice our lives and blood for him at any time

ترجمة الوطن الى الفرنسية Traduction de la patrie en français

Le sens de la maison

La signification de la patrie Une patrie est le pays habité par une 

nation avec laquelle on se sent lié et appartenant

C'est l'endroit où une personne est née ou a vécu et y a un 

attachement émotionnel particulier

Il se sent appartenir à cette patrie. La patrie est un concept large qui 

ne peut se limiter à quelques mots.

La patrie est le lieu qui nous tient dans ses bras, c'est la grande 

maison dans laquelle tu reposes

L'âme et l'esprit s'y réfugient, et c'est la terre spacieuse dans laquelle 

nous vivons, mourons et ensevelis

Nous avons voyagé avec nostalgie et si nous y retournions, nous 

avons embrassé son sol avec nostalgie et passion.Patrie n'est pas qu'un mot.

C'est dit en passant, mais c'est un concept large avec l'étendue de la 

vie, car il s'agit de maisons, de rues et d'écoles

Les universités sont des mosquées, des églises, des arbres, des roses, 

de la famille et des amis, le concept de maison

C'est en lui appartenant, en préservant ses biens et ses capacités, et 

en le défendant dans la paix et la guerre

La patrie qui nous donne la sécurité, la sûreté et la stabilité

La signification de la patrie dans le Saint Coran et le Hadith

Le patriotisme n'est réservé à personne, car tout le monde adore et 

aime son pays, et notre religion islamique nous exhorte

Sur l'amour du pays et sa loyauté envers lui, et peut-être le plus 

grand exemple que nous donnions en la matière lorsque notre Messager a été forcé

Le bien-aimé {Muhammad, le Messager de Dieu, que Dieu le 

bénisse et lui accorde la paix} lors de la séparation de sa chère patrie, La Mecque.

Forcé d'en sortir, il a dit: "Qu'est-ce que tu as de mieux dans un pays, 

et combien tu m'es cher, et si ton peuple ne m'avait pas chassé de chez toi, je n'aurais pas vécu."

Autre que vous, d'après les paroles de notre noble Messager, il 

devient clair pour nous le devoir d'amour qui doit être implanté en moi

Le cœur de chaque personne, qu'elle soit jeune ou âgée, est tourné 

vers le cœur, et le patriotisme est considéré comme un symbole, une fierté et un honneur.

pour tout le monde

Versets coraniques dans lesquels la patrie est mentionnée dans le Saint Coran

Dieu Tout-Puissant a dit dans {Sourate Ibrahim} - {Et quand 

Abraham a dit: "Mon Seigneur, rends ce pays sûr

Sauve moi et mon fils d'adorer des idoles.

Et Dieu Tout-Puissant a dit dans {Sourate Al-Imran} {Il y a des 

signes clairs de la station d'Abraham, et quiconque y entrera sera

Nous sommes en sécurité, et à Dieu, il incombe au peuple d'effectuer 

le pèlerinage à la Maison, quiconque est capable de trouver un 

chemin pour y accéder, et quiconque ne croit pas, Dieu se suffit à lui-même.

mondes}

Et Dieu Tout-Puissant dit: {Et quiconque émigre pour l'amour de 

Dieu trouvera sur la terre beaucoup de difficultés et d'abondance

Sa maison est un émigré vers Dieu et Son Messager, puis la mort le 

rattrape, alors sa récompense est tombée sur Dieu, et Dieu est Pardonneur

miséricordieux}.

La patrie est la famille dont nous apprécions la chaleur. Il n'y a pas 

de sens pour la famille sans la patrie, et la patrie est la sécurité

Tranquillité et liberté, qui sont appartenance, loyauté, sacrifice et 

rédemption, et la patrie est plus proche

Des places dans mon cœur, ma famille et mes amis, et mon amour 

pour mon pays me pousse à être sérieux et appliqué

Et l'envie de rechercher la connaissance et de m'y efforcer pour qu'un 

jour je devienne un jeune homme utile qui servira mon pays

Et je lui profiterai et lui rendrai certaines de ses bénédictions sur 

moi, et le poète a dit à propos de l'amour du pays, ma patrie, si je suis occupé

Par éternité de lui, tu m'as disputé à lui dans l'éternité avec moi-

même La patrie est la chose la plus précieuse de nos vies, alors

Nous devons le protéger et le défendre contre les dangers et les 

ennemis et toujours être pleinement préparés

Se sacrifier pour lui et sacrifier nos vies et notre sang pour lui à tout moment